更新日志

haoone

最新版本: v9.9.3共 50 个版本

v9.9.3

v9.9.0

发布时间: 2026年4月24日文件大小: 48.9 MB

•增加新模型多语种-增强-2026，经过验证测试选择 qwen3-asr-1.7B，性能做了优化

•下线中英-2026 老模型

•自定义大模型增加自动模型列表加载

•修正部分热词替换会失败的问题

•修正远程转录时间限制错误

•修正部分 windows 电脑达芬奇转录时会报分段转录错误的问题

•修正文件名存在非法字符导致批量转录的问题

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

•修正无法调整双语字幕上下位置的问题

•导出 srt 字幕文件，如果是双语字幕可以导出不同语言的二个 srt 文件

•提升翻译与双语字幕的执行速度约 20%

•分拆 AI 智能拆行与校正，提升拆行的执行速度 30%，校正增加可以自定义校正规则

v9.8.7

发布时间: 2026年4月23日文件大小: 48.8 MB

•本地转录增加中英-v2-2026模型与升级新的转录引擎

•mac 转录速度提升 40%，mac mini m4 16G 3分钟视频，从50秒提升到 20秒 ,30分钟视频预计 3-4 分钟可以完成转录

•windows 转录速度提升 200%,会把显卡利用率拉满并发，I5 5060显卡 8G显存 3分钟视频，从3分钟提升到 50秒

•PR 插件增加新模型调用

•达芬奇插件增加新模型调用

•修正批量翻译没有出现选项的 bug

•修正导入的文件如果带有非法字符的兼容

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

•修正无法调整双语字幕上下位置的问题

•导出 srt 字幕文件，如果是双语字幕可以导出不同语言的二个 srt 文件

•提升翻译与双语字幕的执行速度约 20%

•分拆 AI 智能拆行与校正，提升拆行的执行速度 30%，校正增加可以自定义校正规则

v9.8.6

发布时间: 2026年4月22日文件大小: 48.8 MB

•本地转录增加中英-v2-2026模型与升级新的转录引擎

•mac 转录速度提升 40%，mac mini m4 16G 3分钟视频，从50秒提升到 30秒

•windows 转录速度提升 200%,会把显卡利用率拉满并发，I5 5060显卡 8G显存 3分钟视频，从3分钟提升到 60秒

•提升 windows 转录准确率 7%

•PR 插件增加新模型调用

•达芬奇插件增加新模型调用

•修正导入的文件带有点号导入文件会失败的问题

•本地转录支持多个模型的配置，新多语言模型测试中

•自定义大模型 API 可以自动获取模型列表

•提升 mac 长音频并发执行得稳定性

•长音频播放卡顿优化

•修正部分 windows 报分段转录报错的问题

•优化本地转录的中文单位转换

•提升并发稳定性，避免windows GPU 报错

•修正切换媒体文件会卡一下的问题

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

v9.8.5

发布时间: 2026年4月22日文件大小: 48.9 MB

•本地转录增加中英-v2-2026模型与升级新的转录引擎

•mac 转录速度提升 40%，mac mini m4 16G 3分钟视频，从50秒提升到 30秒

•windows 转录速度提升 200%,会把显卡利用率拉满并发，I5 5060显卡 8G显存 3分钟视频，从3分钟提升到 60秒

•提升 windows 转录准确率 7%

•PR 插件增加新模型调用

•达芬奇插件增加新模型调用

•修正导入的文件带有点号导入文件会失败的问题

•本地转录支持多个模型的配置，新多语言模型测试中

•自定义大模型 API 可以自动获取模型列表

•提升 mac 长音频并发执行得稳定性

•长音频播放卡顿优化

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

v9.8.4

发布时间: 2026年4月20日文件大小: 48.8 MB

•本地转录增加中英-v2-2026模型与升级新的转录引擎

•mac 转录速度提升 40%，mac mini m4 16G 3分钟视频，从50秒提升到 30秒

•windows 转录速度提升 200%,会把显卡利用率拉满并发，I5 5060显卡 8G显存 3分钟视频，从3分钟提升到 60秒

•提升 windows 转录准确率 7%

•修正批量中英字幕部分会出现问题的情况

•修复兼容性问题

•修复音频分段无结果整个转录会报错问题

•PR 插件增加新模型调用

•达芬奇插件增加新模型调用

•如果windows 用户的显卡驱动有问题，降级成 cpu

•修正批量转录时部分音频不会显示出字幕的问题

•修正短句合并时的合并错误

•修正中文转录多个英文会少空格问题

•优化找不到模型时的错误提示

•修正中文数字拆行的问题

•优化 CTC 算法

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

v9.8.3

发布时间: 2026年4月20日文件大小: 48.8 MB

•本地转录增加中英-v2-2026模型与升级新的转录引擎

•mac 转录速度提升 40%，mac mini m4 16G 3分钟视频，从50秒提升到 30秒

•windows 转录速度提升 200%,会把显卡利用率拉满并发，I5 5060显卡 8G显存 3分钟视频，从3分钟提升到 60秒

•提升 windows 转录准确率 7%

•修正批量中英字幕部分会出现问题的情况

•修复兼容性问题

•修复音频分段无结果整个转录会报错问题

•PR 插件增加新模型调用

•达芬奇插件增加新模型调用

•如果windows 用户的显卡驱动有问题，降级成 cpu

•修正批量转录时部分音频不会显示出字幕的问题

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

v9.8.2

发布时间: 2026年4月19日文件大小: 48.8 MB

•本地转录增加中英-v2-2026模型与升级新的转录引擎

•mac 转录速度提升 40%，mac mini m4 16G 3分钟视频，从50秒提升到 30秒

•windows 转录速度提升 200%,会把显卡利用率拉满并发，I5 5060显卡 8G显存 3分钟视频，从3分钟提升到 60秒

•提升 windows 转录准确率 7%

•修正批量中英字幕部分会出现问题的情况

•修复兼容性问题

•修复音频分段无结果整个转录会报错问题

•PR 插件增加新模型调用

•达芬奇插件增加新模型调用

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

•修正无法调整双语字幕上下位置的问题

•导出 srt 字幕文件，如果是双语字幕可以导出不同语言的二个 srt 文件

v9.8.1

发布时间: 2026年4月19日文件大小: 48.8 MB

•本地转录增加中英-v2-2026模型与升级新的转录引擎

•mac 转录速度提升 40%，mac mini m4 16G 3分钟视频，从50秒提升到 30秒

•windows 转录速度提升 200%,会把显卡利用率拉满并发，I5 5060显卡 8G显存 3分钟视频，从3分钟提升到 60秒

•提升 windows 转录准确率 7%

•修正批量中英字幕部分会出现问题的情况

•修复兼容性问题

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

•修正无法调整双语字幕上下位置的问题

•导出 srt 字幕文件，如果是双语字幕可以导出不同语言的二个 srt 文件

•提升翻译与双语字幕的执行速度约 20%

•分拆 AI 智能拆行与校正，提升拆行的执行速度 30%，校正增加可以自定义校正规则

•增加简体与繁体转换

v9.8.0

发布时间: 2026年4月19日文件大小: 48.8 MB

•本地转录增加中英-v2-2026模型与升级新的转录引擎

•mac 转录速度提升 40%，mac mini m4 16G 3分钟视频，从50秒提升到 30秒

•windows 转录速度提升 200%,会把显卡利用率拉满并发，I5 5060显卡 8G显存 3分钟视频，从3分钟提升到 60秒

•提升 windows 转录准确率 7%

•修正批量中英字幕部分会出现问题的情况

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

•修正无法调整双语字幕上下位置的问题

•导出 srt 字幕文件，如果是双语字幕可以导出不同语言的二个 srt 文件

•提升翻译与双语字幕的执行速度约 20%

•分拆 AI 智能拆行与校正，提升拆行的执行速度 30%，校正增加可以自定义校正规则

•增加简体与繁体转换

•修正本地转录部分字幕会重叠的 bug

v9.7.2

发布时间: 2026年4月17日文件大小: 47.2 MB

•修正新版本地转录误走到老的 CTC 算法，导致如果出现没有语音的段落出现对齐问题的 bug

•增加文稿视图，可以快速复制重新断句的文稿，支持双语文稿展示，可以导出文稿

•新增AI热词替换功能，替换精度98%（遵循语义），原理：三层关键字匹配-拼音匹配（英文也会处理出读音）-大模型决策是否替换

•转录、翻译、双语、批量转录、批量翻译增加 AI 热词替换

•热词设置与管理，支持批量添加热词

•批量替换的词会自动添加到热词

•文稿匹配支持英文

•修复文稿匹配会错乱的 bug

•修复文稿匹配（拆行不遵循文稿）部分错别不修正的 bug

•实现校正后自动增加 AI 热词

•实现清空热词功能

•修正中英混合转录，英文出现字母空格问题

•增加批量校正的功能

•批量校正支持切换不同语言的提示词

•预制校正提示词

•修正部分 windows 执行本地转录任务会失败的问题

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•

v9.7.0

发布时间: 2026年4月17日文件大小: 47.2 MB

•修正新版本地转录误走到老的 CTC 算法，导致如果出现没有语音的段落出现对齐问题的 bug

•增加文稿视图，可以快速复制重新断句的文稿，支持双语文稿展示，可以导出文稿

•新增AI热词替换功能，替换精度98%（遵循语义），原理：三层关键字匹配-拼音匹配（英文也会处理出读音）-大模型决策是否替换

•转录、翻译、双语、批量转录、批量翻译增加 AI 热词替换

•热词设置与管理，支持批量添加热词

•批量替换的词会自动添加到热词

•文稿匹配支持英文

•修复文稿匹配会错乱的 bug

•修复文稿匹配（拆行不遵循文稿）部分错别不修正的 bug

•实现校正后自动增加 AI 热词

•实现清空热词功能

•修正中英混合转录，英文出现字母空格问题

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

v9.6.0

发布时间: 2026年4月16日文件大小: 47.2 MB

•增加文稿视图，可以快速复制重新断句的文稿，支持双语文稿展示，可以导出文稿

•新增AI热词替换功能，替换精度98%（遵循语义），原理：三层关键字匹配-拼音匹配（英文也会处理出读音）-大模型决策是否替换

•转录、翻译、双语、批量转录、批量翻译增加 AI 热词替换

•热词设置与管理，支持批量添加热词

•批量替换的词会自动添加到热词

•增加顿号转空格

•修复向上合并字幕或向下合并字幕后时间线上对应的字幕区块会消失的问题

•修复部分数字没有空格的问题

•修复中英混合的句子，会出现标点符号，断句失败的问题

•修复调整字幕区块时间后，字幕位置会变化的问题

•修复英文导出句子中单词之间会出现二个空格的问题

•修复英文拆分句子没有问号的问题

•修复英文转录英文数字没有处理成阿拉伯数字的问题

•修复英文转录的数字的空格问题

•修正自定义了 LLM 仍然会联网的问题

•优化错误提示

•如果AI调用次数不足，会跳过 LLM，而不是失败

•windows 增加模型池缓存以提升二次转录转录速度

•===============================

v9.4.4

发布时间: 2026年4月12日文件大小: 46.8 MB

•批量转录与批量翻译操作分离，增加修改转录后字幕的灵活性

•修正部分翻译失败的情况

v9.4.3

发布时间: 2026年4月12日文件大小: 46.7 MB

•修正部分 windows 11 PR 插件无法转录的问题

•优化大模型 API 配置的连通性测试

•优化 LLM API 调用的报错兼容

•修正部分 windows 显示不出批量转录界面的问题

•修正双语字幕向上合并，向下合并无法使用的 bug

•翻译优化，如果有分段翻译为空，自动再运行一次

v9.4.2

发布时间: 2026年4月11日文件大小: 46.7 MB

•翻译增加自定义提示词，不同语言可以设置不同的提示词

•AI 校正可以自定义提示词，不同语言可以设置不同的提示词

•修正 windows 下点击"打开"按钮,没有打开字幕所在的目录

•修正部分 windows 会黑屏的问题

•修正部分场景中英中数字会没有空格的问题

•修正 1080p 的视频合成后字幕位置高 2 倍的问题

•修正切换文件时合成视频时文件名不会切换的bug

•修复双语语言会错乱的问题

•AI 校正做成转录的一个开关，方便开启与批量校正

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

•修正无法调整双语字幕上下位置的问题

•导出 srt 字幕文件，如果是双语字幕可以导出不同语言的二个 srt 文件

v9.4.0

发布时间: 2026年4月9日文件大小: 46.6 MB

•增加批量转录的功能

•增加合成字幕的功能

•增加批量合成字幕的功能

•可以设置字幕样式，可以设置双语字幕样式

•自动兼容多语言，避免用户因为选择错语言，导致英文没有空格的问题

•修正部分英文会没有空格的问题

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

•修正无法调整双语字幕上下位置的问题

•导出 srt 字幕文件，如果是双语字幕可以导出不同语言的二个 srt 文件

•提升翻译与双语字幕的执行速度约 20%

•分拆 AI 智能拆行与校正，提升拆行的执行速度 30%，校正增加可以自定义校正规则

•增加简体与繁体转换

•

v9.2.3

发布时间: 2026年4月7日文件大小: 45.4 MB

•修正 windows 11 运行转录出现黑色弹窗的问题

•优化音频切分性能

•修正 enter 快捷键与中文输入法冲突的问题

•修正 enter 拆行后会把之前的编辑清理掉的问题

•修正远程转录中文数字转换错误的问题

•达芬奇 PR 插件也能使用自定义大模型 API

•增加打开 srt 文件的按钮

•修正音频英文，双语字幕时失败的问题

•撤销的边界有些问题，会撤销到上一个文件

•===============================

•9.x.x 版本更新汇总：

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

•修正无法调整双语字幕上下位置的问题

•导出 srt 字幕文件，如果是双语字幕可以导出不同语言的二个 srt 文件

•

v9.2.2

发布时间: 2026年4月2日文件大小: 45.3 MB

•修正部分 windows 运行转录出现黑色弹窗的问题

•修正英文转录勾选智能拆行会出现单词之间无空格的问题

•修正不勾选 ai 拆行不会拆行的问题

•修正英文拆行会拆的很碎的问题

•英文拆行优先考虑连词 and 等，拆行更符合语义

•修正部分句子播放时没有逐字效果的问题

•优化达芬奇/PR插件AI 校正与拆行的逻辑

v9.2.1

发布时间: 2026年4月1日文件大小: 45.3 MB

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

•修正无法调整双语字幕上下位置的问题

•导出 srt 字幕文件，如果是双语字幕可以导出不同语言的二个 srt 文件

•提升翻译与双语字幕的执行速度约 20%

•分拆 AI 智能拆行与校正，提升拆行的执行速度 30%，校正增加可以自定义校正规则

•增加简体与繁体转换

•修正本地转录部分字幕会重叠的 bug

•优化快捷键弹层展示

•优化设置界面

•增加大模型并发数设置

•优化中断执行

•修正翻译接口报错问题

v9.2.0

发布时间: 2026年4月1日文件大小: 45.3 MB

•PR 插件发布，支持 mac 与 windows，已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

•可以自定义大模型 api，使用自己的 api（兼容openai 风格的 api）

•修正本地转录，部分句子丢失的 bug

•提升翻译与双语长文本调用的稳定性，显示清晰的进度

•修正双语字幕卡 90% 问题

•修正无法调整双语字幕上下位置的问题

•导出 srt 字幕文件，如果是双语字幕可以导出不同语言的二个 srt 文件

•提升翻译与双语字幕的执行速度约 20%

•分拆 AI 智能拆行与校正，提升拆行的执行速度 30%，校正增加可以自定义校正规则

•增加简体与繁体转换

•修正本地转录部分字幕会重叠的 bug

•优化快捷键弹层展示

•优化设置界面

•增加大模型并发数设置

•优化中断执行

v9.1.0

发布时间: 2026年3月30日文件大小: 44.5 MB

•PR 插件公测版发布，已经可以使用，支持 mac 与 windows

•已经购买 haoone 软件用户无需二次购买，下载安装即可使用

v9.0.5

发布时间: 2026年3月29日文件大小: 44.5 MB

•优化模型加载与执行逻辑，提升 5% 的本地模型执行速度

•非付费用户默认会开启2并发，提升 10% 的执行速度，稳定性与速度中取平衡

•付费用户会更大限度并发，约可提升 20% 的执行速度（会增加一定的不稳定的情况）。

•明显提升 windows 转录的速度

•修正小部分字幕会重叠的问题

v9.0.4

发布时间: 2026年3月28日文件大小: 44.4 MB

•修正部分音频转录会卡住的问题

•修复格式化文稿时的标点 bug

•优化大数表达

•修正“重点”会被处理成“重0.”的问题

•修正远程转录没有去掉语气词的问题

•独立批量替换，以提高替换效率

v9.0.3

发布时间: 2026年3月27日文件大小: 44.4 MB

•修正无法导入mp3文件的问题

•注册用户可以免费使用本地转录-中文、英文转录（单音视频20分钟内），专业字幕编辑器,srt 导出，不限转录次数

•修正英文字母中间有空格的问题

•处理中文分号的拆分

•修正小数点被清理的问题

•优化中英混合中，空格的处理

•修复长音频翻译报错的问题

•修正本地模型部分音频报无转录结果的问题

•修正英文文稿匹配错误的问题

•本地转录可以去掉语气词

v9.0.2

发布时间: 2026年3月26日文件大小: 44.4 MB

•注册用户可以免费使用本地转录-中文、英文转录（单音视频20分钟内），专业字幕编辑器,srt 导出，不限转录次数

•修正英文字母中间有空格的问题

•处理中文分号的拆分

•修正小数点被清理的问题

•优化中英混合中，空格的处理

•修复长音频翻译报错的问题

•修正本地模型部分音频报无转录结果的问题

•修正英文文稿匹配错误的问题

•本地转录可以去掉语气词

v9.0.1

发布时间: 2026年3月23日文件大小: 44.4 MB

•注册用户可以免费使用本地转录-中文、英文转录（单音视频20分钟内），专业字幕编辑器,srt 导出，不限转录次数

•修正英文字母中间有空格的问题

•处理中文分号的拆分

•修正小数点被清理的问题

•优化中英混合中，空格的处理

v8.11.1

发布时间: 2026年3月20日文件大小: 70.5 MB

•新增新的本地转录模型（中英-2026），显著提升语音质量差的识别率（经过测试，中英识别率与剪映差不多）

•本地模型专门针对长音频优化，不限转录时长与使用次数

•优化模型运行引擎，mac 与 windows 默认开启 GPU 加速，提升本地转录速度 40%，3 分钟的音频，mac m4 max 30 秒内可转录完成，windows i5 5060 显卡 2 分钟可完成转录

•新的本地转录模型显著提升英文的识别准确率（对齐剪映），进一步提升方言识别准确率（显著好于剪映）

•老模型使用引擎有冲突，下线老模型，老模型的识别准确率与对齐相对差很多

•减小软件包体积

•优化本地模型的音频对齐算法，实现高精度的中英文音频对齐能力，提升对齐的速度 10%

•修正中文数字处理错误

•修正 AI 调用次数不足时的错误提示

•达芬奇文稿匹配支持选择不同的字幕轨道

•修复 windows 下转录中会出现黑屏的问题

•修复没有安装模型不会提醒的问题

8.10.0 更新：

•升级远程转录模型，中文、英文识别率已经超过剪映

•升级远程转录模型实现高精度几乎 0 修改的音频对齐能力

•显著提升远程转录运行速度，现在30分钟的视频5分钟内可以完成转录

•升级远程转录模型支持的语言范围，现在支持中文（包括 20+常见方言）、英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、俄语

•文稿匹配实现新的算法，增加拆行遵循文稿的选项

v8.11.0

发布时间: 2026年3月19日文件大小: 70.5 MB

•新增新的本地转录模型（中英-2026），显著提升语音质量差的识别率（经过测试，中英识别率与剪映差不多）

•本地模型专门针对长音频优化，不限转录时长与使用次数

•新的本地转录模型显著提升英文的识别准确率（对齐剪映），进一步提升方言识别准确率（显著好于剪映）

•老模型使用引擎有冲突，下线老模型，老模型的识别准确率与对齐相对差很多

•减小软件包体积

•优化本地模型的音频对齐算法，实现高精度的中英文音频对齐能力，提升对齐的速度 10%

•修正中文数字处理错误

•修正 AI 调用次数不足时的错误提示

•达芬奇文稿匹配支持选择不同的字幕轨道

===============8.10.0 更新：

•升级远程转录模型，中文、英文识别率已经超过剪映

•升级远程转录模型实现高精度几乎 0 修改的音频对齐能力

•显著提升远程转录运行速度，现在30分钟的视频5分钟内可以完成转录

•升级远程转录模型支持的语言范围，现在支持中文（包括 20+常见方言）、英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、俄语

•文稿匹配实现新的算法，增加拆行遵循文稿的选项

•文稿匹配分离出结构化文稿操作

•文稿匹配去掉字数限制

•

v8.10.0

发布时间: 2026年3月16日文件大小: 76.3 MB

•升级远程转录模型，中文、英文识别率已经超过剪映

•升级远程转录模型实现高精度几乎 0 修改的音频对齐能力

•显著提升远程转录运行速度，现在30分钟的视频5分钟内可以完成转录

•升级远程转录模型支持的语言范围，现在支持中文（包括 20+常见方言）、英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、俄语

•文稿匹配实现新的算法，增加拆行遵循文稿的选项

•文稿匹配分离出结构化文稿操作

•文稿匹配去掉字数限制

•增加快速编辑文字视图，用于快速修改错别字

•合并行时去掉多余空格

•修复字幕输入框撤销操作冲突 bug

•修复拆行后无法撤销的 bug

•修正部分字幕区块显示为空的问题

•导出 srt 文件名使用了项目名而非文件名

•去掉设置页面中导出路径的设置，避免干扰

•如果二个字幕区块是紧挨的,拖动时同时调整这二个区块的时间,增加了 cmd 键+拖动快捷键,用于只调整一个区块

•字幕全局导航鼠标移到区块，可以清晰显示区块字幕文字

•去掉全局导航的进度，改成当前播放的字幕为白色背景

•修正调整时间调整后需要点击二次撤销才能撤销的 bug

•修改的字幕行增加高亮标识

v8.9.5

发布时间: 2026年3月5日文件大小: 76.2 MB

•修复添加新模型后达芬奇转录勾选了远程转录，但也要判断模型是否存在的 bug

•修正转录的时候，小数点会被清理的 bug

•修正英文的专有名词没有大写的问题

•英文的必要的首字母大写

v8.9.4

发布时间: 2026年2月28日文件大小: 76.2 MB

•新增中英专用模型，相比于均衡模型，模型体积更小，提升15%左右中文识别准确率，可以识别大部分方言，可以用于识别歌词，明显提升音频与字幕的对齐，转录速度不如均衡（还会再优化）

•修正新建字幕轨道后轨道列表没有更新的 bug

•优化模型下载逻辑，支持 zip 包自动解压缩

•默认优先使用中英专用模型

•中英专用模型暂时只支持中文、英文、日文、大部分地方方言的识别

•修正达芬奇使用中英专用模型转录报 token 为空的 bug

•优化远程转录语言文案

•软件包体积优化

•错误文案优化

•提升模型下载的稳定性

v8.9.2

发布时间: 2026年2月27日文件大小: 76.2 MB

•修正新建字幕轨道后轨道列表没有更新的 bug

•优化模型下载逻辑，支持 zip 包自动解压缩

•默认优先使用中英专用模型

•中英专用模型暂时只支持中文、英文、日文、大部分地方方言的识别

•修正达芬奇使用中英专用模型转录报 token 为空的 bug

•优化远程转录语言文案

•软件包体积优化

•错误文案优化

v8.9.1

发布时间: 2026年2月26日文件大小: 84.4 MB

•修正新建字幕轨道后轨道列表没有更新的 bug

•优化模型下载逻辑，支持 zip 包自动解压缩

•默认优先使用中英专用模型

•中英专用模型暂时只支持中文、英文、日文、大部分地方方言的识别

•修正达芬奇使用中英专用模型转录报 token 为空的 bug

v8.9.0

发布时间: 2026年2月26日文件大小: 84.4 MB

•修正新建字幕轨道后轨道列表没有更新的 bug

•优化模型下载逻辑，支持 zip 包自动解压缩

•默认优先使用中英专用模型

•中英专用模型暂时只支持中文、英文、日文、大部分地方方言的识别

v8.8.13

发布时间: 2026年2月23日文件大小: 69.1 MB

•修正本地转录长音频时会卡在 10% 的问题

•升级拆行、纠错、翻译使用的大模型，速度提升 20%，效果约提升10%

v8.8.12

发布时间: 2026年1月29日文件大小: 69.0 MB

•修正短句拆行的 bug

•找不到应用程序，请将 haoone 程序安装在 c 盘或 d 盘根目录

•优化字幕间贴合

•清理感叹号

v8.8.11

发布时间: 2026年1月23日文件大小: 69.0 MB

•增加全新的音频特征模型，用于字幕与音频的词语级对齐，8.8以下版本需要重新下载模型

•提升远程转录的中文识别率 20%

•远程转录重新支持中国大部分方言

•远程转录增加对齐算法调用，实现高精度字幕与音频的词语级对齐

•提升远程转录的速度 15%

•字幕的四个操作增加快捷键：删除(cmd+-),与上一行合并(cmd+,),与下一行合并(cmd+.),添加新的一行(cmd++)

•时间线增加 B 快捷键，可以快速以播放头为边界分拆字幕

•修正拆行会渲染所有字幕区块的问题

•修正多次播放后声音与音频波形对不上的问题

•修正导出字幕按钮状态为禁用的问题

•修正 windows 电脑程序自动更新会失败的问题

•修正双语字幕会报接口调用异常的 bug

•修正合并字幕后，时间线上的字幕区块显示异常的问题

•修正 mac 离线转录时会卡在 10% 的问题

•减小 mac 的转录模型的下载大小

•修正 mac 下启用 GPU 转录失败的问题

•修复上下键只能移动一次字幕的问题

•修复合并操作无法撤销的问题

•修正字幕翻译报错的问题

v8.8.10

发布时间: 2026年1月23日文件大小: 69.0 MB

•增加全新的音频特征模型，用于字幕与音频的词语级对齐，8.8以下版本需要重新下载模型

•提升远程转录的中文识别率 20%

•远程转录重新支持中国大部分方言

•远程转录增加对齐算法调用，实现高精度字幕与音频的词语级对齐

•提升远程转录的速度 15%

•字幕的四个操作增加快捷键：删除(cmd+-),与上一行合并(cmd+,),与下一行合并(cmd+.),添加新的一行(cmd++)

•时间线增加 B 快捷键，可以快速以播放头为边界分拆字幕

•修正拆行会渲染所有字幕区块的问题

•修正多次播放后声音与音频波形对不上的问题

•修正导出字幕按钮状态为禁用的问题

•修正 windows 电脑程序自动更新会失败的问题

•修正双语字幕会报接口调用异常的 bug

•修正合并字幕后，时间线上的字幕区块显示异常的问题

•修正 mac 离线转录时会卡在 10% 的问题

•减小 mac 的转录模型的下载大小

•修正 mac 下启用 GPU 转录失败的问题

•修复上下键只能移动一次字幕的问题

•修复合并操作无法撤销的问题

•修正字幕翻译报错的问题

v8.8.9

发布时间: 2026年1月21日文件大小: 68.9 MB

•增加全新的音频特征模型，用于字幕与音频的词语级对齐，8.8以下版本需要重新下载模型

•提升远程转录的中文识别率 20%

•远程转录重新支持中国大部分方言

•远程转录增加对齐算法调用，实现高精度字幕与音频的词语级对齐

•提升远程转录的速度 15%

•字幕的四个操作增加快捷键：删除(cmd+-),与上一行合并(cmd+,),与下一行合并(cmd+.),添加新的一行(cmd++)

•时间线增加 B 快捷键，可以快速以播放头为边界分拆字幕

•修正拆行会渲染所有字幕区块的问题

•修正多次播放后声音与音频波形对不上的问题

•修正导出字幕按钮状态为禁用的问题

•修正 windows 电脑程序自动更新会失败的问题

•修正双语字幕会报接口调用异常的 bug

•修正合并字幕后，时间线上的字幕区块显示异常的问题

•修正 mac 离线转录时会卡在 10% 的问题

•减小 mac 的转录模型的下载大小

•修正 mac 下启用 GPU 转录失败的问题

•修复上下键只能移动一次字幕的问题

•修复合并操作无法撤销的问题

•修正字幕翻译报错的问题

v8.8.8

发布时间: 2026年1月20日文件大小: 68.9 MB

•增加全新的音频特征模型，用于字幕与音频的词语级对齐，8.8以下版本需要重新下载模型

•提升远程转录的中文识别率 20%

•远程转录重新支持中国大部分方言

•远程转录增加对齐算法调用，实现高精度字幕与音频的词语级对齐

•提升远程转录的速度 15%

•优化远程转录拆行，减少短句子片段

•修正拆行会渲染所有字幕区块的问题

•修正多次播放后声音与音频波形对不上的问题

•修正导出字幕按钮状态为禁用的问题

•修正远程转录中文数字非阿拉伯数字的问题

•修正 windows 的电脑用户名是中文，导致执行离线转录失败的问题

•修正 windows 电脑程序自动更新会失败的问题

•修正双语字幕会报接口调用异常的 bug

•修正合并字幕后，时间线上的字幕区块显示异常的问题

•修正 mac 离线转录时会卡在 10% 的问题

•减小 mac 的转录模型的下载大小

•修正 mac 下启用 GPU 转录失败的问题

•字幕的四个操作增加快捷键：删除(cmd+-),与上一行合并(cmd+,),与下一行合并(cmd+.),添加新的一行(cmd++)

•修复上下键只能移动一次字幕的问题

v8.8.7

发布时间: 2026年1月19日文件大小: 68.9 MB

•提升远程转录的中文识别率 20%

•远程转录重新支持中国大部分方言

•远程转录增加对齐算法调用，实现高精度字幕与音频的词语级对齐

•提升远程转录的速度 15%

v8.8.6

发布时间: 2026年1月19日文件大小: 68.9 MB

•增加全新的音频特征模型，用于字幕与音频的词语级对齐，8.8以下版本需要重新下载模型

•提升远程转录的中文识别率 20%

•远程转录重新支持中国大部分方言

•远程转录增加对齐算法调用，实现高精度字幕与音频的词语级对齐

•提升远程转录的速度 15%

•优化远程转录拆行，减少短句子片段

•修正拆行会渲染所有字幕区块的问题

•修正多次播放后声音与音频波形对不上的问题

•修正导出字幕按钮状态为禁用的问题

•修正远程转录中文数字非阿拉伯数字的问题

•修正 windows 的电脑用户名是中文，导致执行离线转录失败的问题

•修正 windows 电脑程序自动更新会失败的问题

v8.8.5

发布时间: 2026年1月18日文件大小: 68.9 MB

•增加全新的音频特征模型，用于字幕与音频的词语级对齐，8.8以下版本需要重新下载模型

•提升远程转录的中文识别率 20%

•远程转录重新支持中国大部分方言

•远程转录增加对齐算法调用，实现高精度字幕与音频的词语级对齐

•提升远程转录的速度 15%

•优化远程转录拆行，减少短句子片段

•修正拆行会渲染所有字幕区块的问题

•修正多次播放后声音与音频波形对不上的问题

•修正导出字幕按钮状态为禁用的问题

•修正远程转录中文数字非阿拉伯数字的问题

v8.8.3

发布时间: 2026年1月13日文件大小: 68.9 MB

•修正远程转录报接口异常的 bug

v8.8.2

发布时间: 2026年1月12日文件大小: 68.9 MB

•增加全新的音频特征模型，用于字幕与音频的词语级对齐，8.8以下版本需要重新下载模型

•去掉老的 DTW 对齐算法

•显著提升对齐算法运行的速度

•修正部分字幕片段会重叠问题

•优化字幕间的间隙的贴合性

•优先使用均衡模型

•时间戳精准对齐后，现在可以使用 enter 键精准分拆句子，修改字幕更高效

•修正下合并、上合并后时间戳数据为空的问题

•修正远程转录按 enter 键拆行，无法合理拆行的 bug

•enter 键拆行后，高亮字幕区块

•优化远程转录的字幕结尾贴合

•远程转录中英之间增加空格

•优化片段之间的贴合

•优化远程转录的语音边界检测

•实现 windows 达芬奇转录时候出现黑色窗口但可以自动切换回达芬奇的界面

v8.7.6

发布时间: 2026年1月5日文件大小: 68.8 MB

•文稿匹配会做 AI 文稿预清洗，显著提升文稿匹配效果

•修正文稿匹配中的拆行不完整的 bug

•字幕输入框支持 ctrl+X，ctrl + Shift + Z

•提升软件稳定性，避免卡死

•修正 AI 校正与拆行执行报错的问题

•修正开启 AI 校正与拆行后字幕错乱的问题

•修正时间戳对齐算法bug

•修正达芬奇转录时不会显示转录进度的问题

•修正远程转录部分段落会有拆行错误的问题

v8.7.5

发布时间: 2026年1月4日文件大小: 68.9 MB

•修正 AI 校正与拆行执行报错的问题

•修正开启 AI 校正与拆行后字幕错乱的问题

•修正时间戳对齐算法错误

v8.7.2

发布时间: 2026年1月3日文件大小: 68.9 MB

•修正 mac 下创建项目会报错的问题

v8.7.1

发布时间: 2026年1月3日文件大小: 68.9 MB

•新增文稿匹配功能，可以使用文稿快速一键纠错转录的字幕,无字数限制

•修复 windows 新建项目会报错的问题